Over 1700 hawaiian words hear words pronounced out loud upgrade search. The concise dictionary of englishhawaiian surfing terms. Simply enter a word to translate, or browse through hundreds of translations. List of common hawaiian names of persons born in 19002008. It may be appropriate to conclude these remarks, written while the book is in press, with a saying number 1498. Kaimana was included in the top hundred first names for boys born in the state of hawaii. Hawaiian to english translation service by imtranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from hawaiian to english and other languages. The natural splendor of the hawaiian islands continues to be among hawaii s greatest assets. Ewalu textbook 2 beginning hawaiian lessons na mea.
Kais are huggable, sweet, romantic, talented, and smart. We have formatted portions of this book for the world wide web, including a number of the audio samples available on the tape or cd that comes with the book. Since adjectives come after nouns in hawaiian, my best guess in this case would be ocean wanderer. The kamehameha schools emall is operated under a licensing agreement with five star transportation. In the same way that unexplained supernatural interpretive powers can be divinely given to a person, so knowledge and understanding can come to the person who makes the effort to read or listen to the language and words of this electronic library. Illustrated hawaiian dictionary and millions of other books are available for amazon kindle. Home page multilingual translation dictionary englishgerman dictionary translation of sentences. Hoku kai in english hawaiianenglish dictionary glosbe. Deluxe kona big island hawaii snorkel hula kai by fair. Ewalu is an excellent book for learning the hawaiian language as it explains the rules of the language in the style of hawaiian language structure and using hawaiian words. Today we are launching a trial of the ondemand video streaming servic e, kanopy. Hawaiianenglish dictionary english translation of the hawaiian word kai. You must there are over 200,000 words in our free online dictionary, but you are looking for one thats only in the merriamwebster unabridged dictionary start your free trial today and get unlimited access to americas largest dictionary, with. Not to complicated, but comprehensive enough to get a clear understanding of how the hawaiian language works.
A name reffering to a boy with everything good in a person. In hawaiian, kai is an unisex name which means sea. Then you can start reading kindle books on your smartphone, tablet, or computer. I think there was some kai kai going on behind the scenes. The lava flow that destroyed kaimu and nearby kalapana erupted from the southeast rift zone of kilauea. Hawaiian words translation and dictionary on the app store. Marriage records kaimana occurs in 19th century marriage records as the only name of 2 women and 7 men. One of the very most intriguing areas to go to in hawaii is volcanoes national park. English hawaiian dictionary for the use of hawaiian english schools, by harvey rexford hitchcock 1887 hawaiian phrase book 1906 hawaiian place names ulukau hawai. Did you see mimi and cece after the show last night. My only complaint is that it didnt give me enough pronunciation guides on each word, but as i got into it more, that proved to be less and less of a problem.
Hawaiian baby names are, like the place itself, beautiful and exotic. They are grouped by subject matter for your browsing convenience. Elbert, professor emeritus of pacific languages and linguistics at the university of hawaii, taught the hawaiian language for many years and is considered one of. We know that some of the words may seem difficult to pronounce right away. The standard hawaiian dictionary by mary kawena pukui and samuel h. English to hawaiian translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. Its a small sample with an uneven age distribution, and centered.
Today we are launching a trial of the ondemand video streaming service, kanopy. They have great hair, a playful personality, and theyre everything good you can think of. He agreed to purchase the land makai of diamond head road. The first year book has been recently revised and enlarged and comes in two sections. Ewalu is an excellent book for learning the hawaiian language as it explains. Kaimu was a small town in the puna district on island of hawai. Illustrated hawaiian dictionary kindle edition by wight, kahikahealani, yacoma, robin. We sell donated books, dvds, cds, vinyl records, audio books, games and puzzles, and more. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading illustrated hawaiian dictionary. Emperor, former prince kai, fictional character in the book series the lunar chronicles by. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. Kai, sea, and hulumanu, a favorite of the king, keaweaweulaokalani of maui.
Hawaiian legends index university of hawaii at manoa. Ewalu is an excellent book for learning the hawaiian language as it explains the rules of the langauge in the style of hawaiian language structure and using hawaiian words. In hebrew, some consider kai to be an acronym for holiness of the land of israel. Not all of the chapters, lessons and exercises are available here. Book your perfect vacation rental in hawaii kai, hawaii on flipkey today. English to hawaiian translation service by imtranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from english to hawaiian and other languages. By using our services, you implicitly agree to our use of cookies. Still purely as a dictionary time itself has created and in a.
Check out the english translation for kai along with s of other hawaiian to english translations at hawaiian words. By using our services, you agree to our use of cookies. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. The highestranking hawaiiinspired names nationwide are kai, no.
Ewalu book 1 chapters 110 play all this playlist includes videos corresponding to the university of hawaii at hilos hawaiian language textbook for learning hawaiian. Some of the more popular names include ailani high chief, leia child of heaven, keanu cool breeze over the mountains, kai the sea, and kona as in lady, not coffee. Enter your mobile number or email address below and well send you a link to download the free kindle app. The deluxe kona coast cruise includes two unique snorkel destinations generally pali kaholo, red hill, or possibly kealakekua bay, standup paddleboards, snorkel gear, and orientation. Midnight, the period when men are wrapped in sleep, is called aumoe the tide of sleep. In japanese, kai has a number of meanings, including ocean.
All dictionaries on this site are individually searchable. Hawaiian dictionary and list of words and their pronunciation and translation. Hawaiian to english translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. That package provides a unique, up close search at an energetic volcano and the new landscape created by a volcano. English hawaiian pages 389564 a pages 389397 b pages 398408. Check out the english translation for maikai no au along with s of other hawaiian to english translations at hawaiian words. Aa aahoaka, kauai aaianukeakane aaka aaka menehune aaka shark aala aalaloloa, maui aama aamakao aamakao gulch, hawaii aawa acacia koa adoption adze ae aea agriculture ahaalii ahaula ahaula heiau ahekeanui aheleakala rays of the sun ahewahewa ahi ahia ahikahuli ahikanana aholenuimakaukai ahu ahu. Even though all of hawaii state public library locations and bookmobile services are suspended march 18 may 5, 2020, we are working hard to bring you more digital resources. Hawaiian terms for stars, planets and space mauna a wakea. When the milky way passes the meridian and inclines to the west, people say ua huli ka ia, the fish has turned. Elbert, the hawaiian dictionary and place names of hawaii. English translation for maikai no au hawaiian words. Hawaii state public library system all 51 branches. This list of hawaiian given names is based on a survey of persons born in 19001989 and 20002005, from obituaries in the honolulu advertiser and honolulu star bulletin 19942004, and samples of births and marriages on oahu in honolulu star bulletin 20002005.
More than 250,000 words that arent in our free dictionary. Included are common hawaiian words and names that you may encounter during your vacation. In frisian, kai is a short form of frisian kaimbe, meaning warrior. In hawaiian, kai mu means gathering at the sea as to watch surfing.
1166 1360 1226 772 933 445 621 1440 738 655 384 605 905 1450 995 1257 1039 208 1448 455 793 1030 460 1055 614 1084 1208 71 602 62 1351 268 310 80 479 1300 321 1269 408 879